Cultural Syntax