Small pleasures of married life