Between Channels and Hashtags is a Void